CAM closed 08.08.2022 - working in home office
***PAN PAN, PAN PAN, PAN PAN***
Dear all,
Please be informed that the Commissariat aux affaires maritimes will work in home office today 8th August 2022 due to an exceptional event, beyond our control.
We experienced a fire outside the building, luckily nobody got hurt, but unfortunately a lot of smoke entered inside, rendering the work from the office impossible today.
Therefore we sincerely apologize for the fact that our normal telephone number(s) will remain unanswered.
Emails will be treated as usual.
We kindly ask you to call the 24/7 number only in case of real emergency.
We thank you for your understanding in this matter.
We will keep you updated about the situation and hope to be able to get back in our office as soon as possible.
Best regards,
The Commissariat aux affaires maritimes
***PAN PAN, PAN PAN, PAN PAN***
Chers tous,
Nous vous prions de prendre note que le Commissariat aux affaires maritimes travaillera exceptionnellement en télétravail aujourd'hui 8 Août 2022, et cela à cause d'un événement indépendant de notre volonté.
Nous avons dû faire face à un incendie à l'extérieur du bâtiment. Fort heureusement personne n'a été blessé mais il y a eu une accumulation de fumée à l'intérieur qui nous empêche l'accès aux bureaux aujourd'hui.
Nous nous excusons sincèrement pour le fait que nos numéros de téléphone sonneront ainsi dans le vide.
Les courriels seront traités comme à l’accoutumé.
Les numéros de la Permanence sont à utiliser uniquement en cas d'urgences réelles.
Nous vous remercions pour votre indulgence.
Nous ne manquerons pas de vous tenir au courant de l'évolution de la situation et espérons pouvoir vous accueillir à nouveau dans notre bâtiment aussi vite que possible.
Bien à vous,
Le Commissariat aux affaires maritimes
Last update